Thank you for the response!
After extensive research, I've found that off-o-matic is no longer supported by most mac models today. However, I found a similar application called MultiPatch. I set the patch as the pff file and the file to patch as the master quest debug rom. After trying to start the process an error message pops up saying, "Error reading from PPF file."